Sejarah Pekan Cina, Singapura

Pembangunan

Jalan Keong Saik pernah menjadi kawasan lampu merah di Chinatown pada tahun 1960-an, tetapi sejak itu telah berubah menjadi jalan dengan banyak hotel butik.

Wang Dayuan mengunjungi Singapura (kemudian disebut Temasek) pada tahun 1330 dan mencatatkan bahawa terdapat sebuah komuniti Cina.[3]

Di bawah Rancangan Singapura Raffles, kawasan tersebut pada awalnya merupakan bahagian dari penjajah Singapura di mana pendatang Cina cenderung tinggal. Walaupun ketika Singapura berkembang, imigran Cina menetap di kawasan lain di pulau pulau itu, Chinatown menjadi sesak dalam beberapa dekad penubuhan Singapura pada tahun 1819 dan tetap seperti itu sehingga banyak penduduk dipindahkan pada permulaan pemerintahan [Lembaga Pembangunan Perumahan] Singapura di 1960-an.

Pada tahun 1822, Sir Stamford Raffles menulis surat kepada Kapten CE Davis, Presiden Jawatankuasa Bandar, dan George Bonham dan Alex L. Johnson, Esquires, dan anggota, menugaskan mereka dengan tugas "mencadangkan dan menjalankan memberi kesan seperti ini di kepala ini, kerana secara keseluruhannya akan memberi kemudahan kepada keselesaan dan keselamatan kelas penduduk yang berlainan dan kepentingan umum dan kesejahteraan tempat itu..."

Dia terus mengeluarkan arahan, sebagai panduan kepada Komite, yang merangkumi gambaran umum tentang Kota Singapura, tanah yang diperuntukkan oleh pemerintah, bandar Eropah dan pertubuhan utama pedagang dan bahagian-bahagian asli dan "kampung". Ini termasuk kawasan untuk kampung Bugis, Arab, India, Melayu dan Cina. Raffles sangat jelas dalam arahannya dan garis panduannya adalah untuk menentukan struktur bandar dari semua pembangunan berikutnya. "Jalan lima kaki", sebagai contoh, jalan berlindung yang berterusan di kedua-dua sisi jalan, adalah salah satu syarat umum.

Raffles meramalkan fakta bahawa "mungkin dianggap bahawa mereka (orang Cina) akan selalu menjadi sebahagian besar masyarakat". Atas sebab ini, dia memperuntukkan semua tanah di sebelah barat daya Sungai Singapura untuk tempat tinggal mereka tetapi, pada masa yang sama, menegaskan bahawa kelas yang berlainan dan provinsi yang berlainan tertumpu di kawasan mereka yang terpisah dan kawasan ini, di sekiranya berlaku kebakaran, hendaklah dibina dari batu dengan jubin d bumbung.

Ini mengakibatkan pembentukan bahagian berbeza yang bertajuk Chinatown. Namun, hanya ketika bidang tanah [disewa]] atau diberikan kepada orang ramai pada dan setelah tahun 1843 untuk pembangunan rumah dan rumah [rumah kedai], pembangunan fizikal Chinatown benar-benar dimulai.

Warisan

Kreta Ayer Road adalah jalan yang menentukan untuk orang Cina, kawasan Pekan Cina. Pada tahun 1880-an, Kreta Ayer adalah kawasan lampu merah di Pekan Cina.

Warisan kepelbagaian budaya di Pekan Cina masih ada. Hokkien (Fukiens) dikaitkan dengan Jalan Havelock, Jalan Telok Ayer, Jalan China dan Jalan Chulia, dan saudagar Teochew kebanyakannya ada di Circular Road, River Valley Road, Boat Quay dan South Bridge Road. Kantonis yang terdapat di mana-mana tersebar di sekitar South Bridge Road, Upper Cross Street, New Bridge Road dan Bukit Pasoh Road. Hari-hari ini, Hokkiens dan Teochews sebagian besar telah tersebar ke bahagian lain di pulau ini, menjadikan Kanton sebagai kumpulan dialek dominan di Pekong Cina.

Nama Cina Pickering Street adalah Kian Keng Khau (mulut rumah judi) atau Ngo Tai Tiahn Hok Kiong Khau (mulut lima generasi Pekong Tian Hok).

Guild s, clan s, kesatuan sekerja dan persatuan semuanya disebut sebagai kongsi, sejenis mafia Cina, walaupun makna harfiah perkataan adalah "untuk berkongsi". Mafia yang disebut lebih baik diterjemahkan sebagai rahsia dan jahat "hui". Namun, kongsi gelap ini, yang sendiri telah menderita di bawah dinasti Qing di China, memberikan sokongan kepada pendatang kemudian ke Singapura dengan membayar jalan keluar mereka dan membenarkan melunaskannya dengan bekerja.

Ada surat penulis Jalan Sago — orang Cina menyebut jalan ini Gu Chia Chwi Hi Hng Cheng (hadapan Panggung Kreta Ayer Theatre), tetapi ini terutama berkaitan dengan kematian - yang cendana berhala di Club Street dan makanan rumit dan sederhana dari Mosque Street; semuanya berdering dengan bunyi sempoa. Wanita tua dapat dilihat pada awal pagi topping dan berekor [kulit kacang], kulit katak dikupas, ular yang baru dibunuh dikulit dan panacea berusia berabad-abad dikeluarkan oleh wanita yang dikurniakan kekuatan penyembuhan.

Di tengah-tengah komuniti Cina yang pelbagai ini adalah kuil penting bagi orang Singapura Tamil, Kuil Tamil Sri Mariamman Hindu, dan masjid, Masjid Al-Abrar di Jalan Telok Ayer dan Masjid Jamae di Masjid Street, serta Hokkien Pekong Cina Thian Hock Keng dari tahun 1830 hingga 1842. Ini memenuhi kantung penduduk bukan Cina di kawasan itu dan menunjukkan bahawa walaupun terdapat usaha untuk memisahkan pendatang awal, mereka tidak mempunyai keraguan hidup bersama, dan berdampingan.

Asal nama jalan

Jalan yang membelok ke kanan adalah pintu masuk ke Temple Street.
  • Mosque Street dinamakan sempena Masjid Jamae, yang terletak di Jalan Jambatan Selatan di hujung jalan. Masjid ini siap dibina pada tahun 1830 oleh orang-orang Muslim Chulia dari Coromandel coast di India Selatan tetapi juga digunakan oleh orang Melayu Muslim yang tinggal di kawasan itu. Pada tahun-tahun awal, Masjid Street adalah tapak sepuluh stabil.
  • Pagoda Street mengambil namanya dari Kuil Sri Mariamman. Pada tahun 1850-an dan 1880-an, jalan ini merupakan salah satu pusat lalu lintas budak. Ia juga mempunyai bahagian coolie tempat dan candu tempat merokok. Salah seorang peniaga adalah Kwong Hup Yuen yang, menurutnya, menduduki No. 37, dan setelah itu Pagoda Street sering disebut hari ini.
  • Lorong Sago dan Jalan Sago mendapat nama mereka kerana pada tahun 1840-an terdapat sebilangan sagu kilang yang terletak di sana. Sagu diambil dari pith rumbia sawit dan dijadikan tepung yang digunakan untuk membuat kuih manis dan gurih. Perniagaan pemakaman dahulu terkenal di Sago Lane.
  • Smith Street mungkin dinamakan Sir Cecil Clementi Smith, yang merupakan Gabenor Negeri-Negeri Selat antara tahun 1887 dan 1893.
  • Temple Street merujuk kepada Kuil Sri Mariamman, yang terletak di hujung Jalan Jambatan Selatan. Dulunya dikenali sebagai Jalan Almeida setelah Joaquim d'Almeida, anak José D'Almeida, yang memiliki sebilangan tanah di persimpangan Temple Street dan Trengganu Street. Pada tahun 1908, Pesuruhjaya Perbandaran menukar namanya menjadi Temple Street untuk mengelakkan kekeliruan dengan jalan-jalan lain di Singapura yang juga dinamai D'Almeida.
  • Trengganu Street, digambarkan sebagai "Piccadilly Cina Singapura" pada masa lalu, kini menjadi pusat tali pinggang pelancongan di Pekan Cina. Dalam bahasa Cina, itu disebut gu chia chui wah koi, atau "persimpangan Kreta Ayer". Persimpangan jalan merujuk kepada jalan Smith Street dan Sago. Nama jalan berasal dari Terengganu, sebuah negeri yang kini di Semenanjung Malaysia.

Rujukan

WikiPedia: Pekan Cina, Singapura //tools.wmflabs.org/ftl/cgi-bin/ftl?st=wp&su=Pekan... //tools.wmflabs.org/ftl/cgi-bin/ftl?st=wp&su=Pekan... //tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=P... http://www.chinatown.sg/ http://www.chinatownheritagecentre.com.sg/ http://eresources.nlb.gov.sg/history/events/61d49d... http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SI... http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SI... http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SI... https://web.archive.org/web/20060105081420/http://...